4AT — syndrome confusionnel

4AT — syndrome confusionnel

Principe

Dépistage d’un syndrome confusionnel et d’une altération cognitive.

Périmètre

Adaptation française locale du 4AT v1.2 : intitulés abrégés et aide contextuelle. Dépistage chez l’adulte, particulièrement la personne âgée. Tenir compte de la communication et du fonctionnement habituel. NT est cotable à 2 pour AMT4/attention, contrairement à Glasgow. Une information inconnue n’est pas une réponse négative. Les preuves de validation de l’instrument officiel ne valident pas cette interface adaptée.

Limites d’interprétation

≥4 : syndrome confusionnel possible, avec ou sans altération cognitive. 1–3 : altération cognitive possible. 0 n’exclut pas ces troubles. Une donnée manquante bloque le total, mais un signal ≥4 déjà étayé reste visible ; diagnostic selon évaluation clinique.

Formule et logique

4AT = vigilance(0/4) + AMT4(0/1/2) + attention(0/1/2) + changement aigu(0/4). Total 0–12.

Interprétation

0–0

Aucun signal au test

1–3

Altération cognitive possible

4–12

Syndrome confusionnel possible

Version de la définition : 0.2.0

Sources

• MacLullich, Ryan et Cash · 4AT — 4AT — guide officiel, version 1.2

  Consulté le 2026-10-06 · Quatre items et barème 0–12. AMT4 non testable=2 ; attention non testable=2, refus=1. ≥4 suggère delirium, sans diagnostic automatique.

• 4AT · traduction française — Version française officielle, instructions 1.2

  Consulté le 2026-10-06 · Traduction française Voyer, Wilchesky, Richard, Pelletier, Ballard et Lundu (Université Laval, 2016). Libellés abrégés/paraphrasés dans cette adaptation locale ; instructions 1.2.

• 4AT — Attribution et licence CC BY 4.0

  Consulté le 2026-10-06 · Adapté du 4AT © 2011–2014 Alasdair MacLullich, Tracy Ryan et Helen Cash, sous CC BY 4.0. Changements : français local, libellés abrégés, formulaire interactif et signal partiel. Aucune garantie ni approbation des auteurs ; la validation de l’instrument officiel ne se transpose pas automatiquement à cette adaptation.

• Creative Commons — Licence Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  4.0 · Licence du contenu 4AT ; attribution et modifications conservées. Licence distincte de celle du code de la capsule.